Mes parents m'ont appelée Sedna en honneur à la déesse; en voici l'histoire.
Chez nous, au pays des Inuits, on raconte l'histoire d'une jeune fille appelée Sedna. Son père, veuf depuis des années, avait eu de nombreux fils, mais Sedna était son unique fille. Elle était si belle que tous les hommes de la tribu voulaient l'épouser. Mais Sedna, fière de sa beauté, toujours occupée à se regarder dans une glace, les rejeta tous. D'autres hommes se présentèrent, venus de tribus lointaines. La jeune femme refusa obstinément de se marier.
Un jour, le père de Sedna perdit patience. Il lui déclara que le prochain qui la demandera pour femme, il faudra qu'elle l'accepte. Quelques jours plus tard, un homme arriva par la mer. Il ne descendit pas de son kayak. Mais il se mit à chanter "Sedna, Sedna, Sedna, Sedna la plus belle, viens avec moi au pays des oiseaux où personne n'a jamais faim". Sedna n'avait jamais entendu un chant aussi beau.
_ Tu auras un collier d'ivoire, lui dit-il, tu dormira dans des peaux d'ours. Dans ta lampe il y aura toujours de l'huile, dans ta marmite, il y aura toujours de la viande.
Sedna ne put résister à l'étranger. Elle monta dans son kayak. Elle partit avec lui sur la mer, loin de son village, loin de son père et de ses frères. Car l'homme l'avait enchantée, en réalité, il n'avait rien d'humain. C'était un oiseau de mer, un fulmar aux pouvoirs magiques.
Pendant un temps, Sedna resta envoutée. Elle crut l'aimer. Elle crut ne manquer de rien, manger à sa faim, dormir au chaud. Mais un jour, son mari lui montra son vrai visage d'oiseau. A cet instant, le charme fut rompu. Et Sedna comprit qu'elle était perdue au pays des oiseaux de mer. Elle avait faim, elle avait froid, elle était prisonière d'un esprit puissant. Sedna cria. Son cri fur porté par le vent du nord jusqu'à son village. Le père entendit sa fille, les frères entendirent leur soeur. Alors ils partirent au secours de Sedna. Ils arrivèrent au pays des oiseaux, ils aperçurent Sedna qui les attendait. Elle sauta dans le grand kayak: sauvée!
Mais le fulmar, revenu de la chasse, vit que sa femme était partie. Furieux, il s'envola pour aller à sa recherche. Planant au dessus des flots, il aperçut les fuyards. Alors, il agita les ailes au dessus de la houle et une tempête se leva. Le père comprit alors la puissance de l'oiseau et eut très peur. Il sut qu'il fallait jeter Sedna par dessus bord pour ne pas mourir tous noyés.
Et ils jetèrent Sedna à la mer. Elle revint et s'accrocha à la barque. Mais le père frappa les mains de sa fille avec sa pagaie. Les premières phalanges des doigts gelés de Sedna tombèrent dans la mer. Ils devinrent aussitôt des phoques qui s'éloignèrent à la nage. Sedna revint, tacha encore une fois de s'accrocher. Un de ses frères la frappa à nouveau. Cette fois-ci, les doigts de Sedna devinrent des morses et des baleines. Et Sedna elle-même se mit à se transformer et à glisser vers le fond de la mer.
Alors la tempête se calma. Sedna tomba jusqu'au pays où se trouve le fond de l'océan. Elle était devenue un esprit puissant. A partir de ce jour, elle commanda aux animaux de la mer qui avaient jailli de ses doigts. Elle devint la maîtresse de la vie et de la mort.
